visto en Quo.es
El jurado del concurso Snacks in Space (aperitivos en el espacio) debió
esbozar una sonrisa cuando vio que uno de los alimentos participantes eran los cereales Holy Crap, una
expresión común del lenguaje coloquial estadounidense que significa
literalmente 'mierda bendita'. Pero fueron los responsables de esta
blasfema marca los últimos en reír y por lo tanto su carcajada fue mayor: tanto
que se escuchará en el espacio.
Los cereales Holy Crap serán una de las 12 comidas
'made in Canada' que el astronauta Chris Hadfield lleve consigo en su próximo
viaje a la Estación Espacial Internacional. Cumplen con los requisitos que la
agencia espacial de la nación norteamericana había determinado: son perdurables,
cómodos para viajar, muy nutritivos y fáciles de preparar. ¡Ah! Y al parecer
están ricos.